Mijn lieve Helena heeft deze vlog gemaakt. Twee weken geleden was ik jarig. We hebben de traditie om dan met taart en en cadeautjes bij het bed te komen. Dus terwijl de jarige nog slaapt (of doet alsof), komt de rest van de familie al zingend de slaapkamer binnen.

IMG_8559

Afgelopen zaterdag heb ik het gevierd met een diner voor 35 vrienden. De hele dag hebben we in de keuken gestaan. Timing is niet mijn sterkste punt en ik onderschat altijd hoeveel werk het is, dus de eerste gasten arriveerden toen ik nog onder de douche stond. Maar het kwam helemaal goed, met dank aan lieve man Nic, mijn zoon David en onze au-pair Shannon. De avond was zwoel, de mensen super gezellig, en het decor leek net een Italiaanse film.